Oppo Air Glass është një eksperiment AR me një ide të mrekullueshme

“Syzet me pamje normale” me pamje normale janë graali i shenjtë i realitetit të shtuar. Kompanitë e mëdha të teknologjisë si Google dhe Intel u janë bashkuar startupeve si North dhe gjigandëve të mediave sociale si Snap në përpjekjen për të dizajnuar diçka që njerëzit mund të veshin mbi sytë e tyre pa u ndjerë si një i çuditshëm total dhe, më e rëndësishmja, pa i bërë njerëzit përreth tyre të pakëndshëm. Askush nuk e ka thyer këtë kod pas gati një dekade përpjekjesh të përbashkëta – por prodhuesi kinez i telefonave Oppo të paktën po argëtohet me sfidën.

Në fillim të këtij viti, Oppo lançoi Air Glass, një ekran i bazuar në syze për telefonat inteligjentë të kompanisë. Oppo nuk ka plane të lançojë Air Glass jashtë Kinës, dhe ai shitet vetëm në “sasi të kufizuara” atje, ku Oppo tashmë po planifikon ta zëvendësojë atë me një version të gjeneratës së ardhshme. Është mjaft i shtrenjtë në 4,999 juanë (rreth 745 dollarë), dhe si pothuajse të gjitha pajisjet AR të orientuara nga konsumatori, është akoma më shumë një demo sesa një produkt.

Por ndërsa shumë eksperimente AR fokusohen në shtytjen e aftësive të pastra teknike, Air Glass pranon disa kufizime të qarta harduerike për të luajtur me një faktor interesant të formës. Pasi mora një grup syzesh dhe një telefon të pajtueshëm për ta provuar, gjeta një ide dizajni kaq të dukshme saqë jam i befasuar që nuk e kam parë më shpesh, të ekzekutuar me një vrazhdësi që e bën të qartë se sa punë ka mbetur.

AR është një spektër dhe “Air Glass” bie në anën e “makinerisë së thjeshtë të njoftimit” të tij, jo në hologramet realiste që do të gjeni në produkte si Microsoft HoloLens. Pajisja është një lente e vetme e pajisur me një projektor njëngjyrëshe Micro LED dhe një përcjellës valësh që projekton dritën e tij, plus një kërcell plastik me një altoparlant të vogël dhe një tastierë që pranon rrëshqitje, trokitje dhe shtypje.

Por në vend që të ndërtohet përgjithmonë në një palë syze, “Air Glass” ofron një dizajn me dy pjesë. Sistemi i përshkruar më sipër ka një ndarje të cekët magnetike që i ngjan lirshëm një porti Apple MagSafe në mes të kërcellit. Për ta përdorur atë, ju vendosni një palë korniza syzesh metalike të dizajnuara me porosi që kanë një nyje magnetike që përputhet në tempull. Kornizat janë syze të zakonshme, por përshtaten me sistemin e lenteve përgjatë anës së djathtë, dhe ju keni një ekran AR monocular të ngjashëm me Google Glass. Kur të mbaroni duke përdorur komponentin AR, ju përdorni atë ndarje magnetike për ta fiksuar atë me një kuti karikimi të lakuar që duket paksa si një bori këpucësh, e cila nga ana tjetër ngarkon përmes USB-C.

Kur çiftoni “Air Glass” mbi Bluetooth me një telefon Oppo (përsëri, vetëm për Kinën), do të merrni një ekran të gjelbër “heads-up” që mbulon një pjesë të vogël por domethënëse të shikimit tuaj – për mua, afërsisht sa madhësia e pëllëmbës sime mbajti një këmbë larg syrit tim të djathtë. Mbivendosja virtuale duket si diçka që një vrasës kiborg do të përdorte në të ardhmen distopike të vitit 1995, por në një mënyrë kryesisht të mirë: është me kontrast të lartë, në mënyrë të arsyeshme të dukshme në gjithçka, përveç dritës së ndritshme të diellit, dhe shmang ndjenjën si një ekran telefoni i larë. bëjnë disa ekrane AR me ngjyra të plota. E mbajta ekranin e orës të ndezur vazhdimisht për gati tre orë pa mbaruar bateria dhe kutia e karikimit supozohet të mbajë një karikim afër 10 orësh, megjithëse nuk arrita kurrë ta karikoja plotësisht dhe më pas ta zbrazja me një lëvizje.

Më pëlqen teoria që qëndron pas dizajnit të Oppo sepse është një taktikë e fortë për të ofruar shumë opsione stili, duke zbutur gjithashtu faktorin e përhershëm të rrëqethjes AR. Nëntë vjet më parë, Google Glass vendosi një aparat fotografik të shtrenjtë dhe një sistem projeksioni para syve të përdoruesit në çdo kohë, diçka që ndihej e sikletshme në rastin më të mirë dhe me mendjemadhësi pushtuese në rastin më të keq – ju kujtohen ato bare pa xhami në San Francisko? Vendosja e tyre ju bëri jo vetëm një person që zotëronte një pajisje elektronike, por një mbajtës Google Glass, për të përdorur versionin më të sjellshëm të termit. Kompanitë si North kanë ndërtuar syze më delikate që nga ajo kohë, por ata janë ende të premisuar në idenë për të pasur elektronikë në fytyrën tuaj me kohë të plotë.

Në të kundërt, “Air Glass” është më shumë si një kufje për sytë tuaj. Nupat magnetike të teknologjisë së ulët përzihen direkt në korniza dhe duket sikur mund të shtohen lehtësisht në një shumëllojshmëri stilesh. Mbajtja magnetike midis aparatit të lenteve 30 gram dhe kornizës është mjaft e fortë, por është jashtëzakonisht e lehtë të hiqni pjesën AR dhe ta ngjitni atë në kasë edhe nëse mbani syze me recetë me kohë të plotë, duke e bërë të qartë se nuk keni një ekran sekret ju ka ngjitur në fytyrë. Është një zgjidhje që i merr seriozisht shqetësimet e njerëzve për privatësinë dhe shpërqendrimin, në vend që thjesht të përpiqet të fshehë gjërat për të cilat ata shqetësohen brenda një pakete më të vogël. Ndihmon gjithashtu që kjo gjeneratë e xhamit Air të mos ketë një aparat fotografik, megjithëse Oppo thotë se nuk e përjashton opsionin për versionet e ardhshme.

Ndërfaqja AR e Oppo fokusohet në aplikacione të thjeshta të ngjashme me miniaplikacionet në formën e “kartave”, të cilat i menaxhoni nga aplikacioni shoqërues i smartfonëve. “Hapja” e një karte e lëshon atë në syze dhe ju mund të rrëshqitni midis kartave me tastierën anësore ose të aktivizoni dhe çaktivizoni ekranin e syzeve duke trokitur mbi të. Ju gjithashtu mund të shtypni gjatë syzet për komanda zanore ose të përdorni gjeste me një orë inteligjente Oppo, të cilën unë nuk e kisha.

Në bazë të tyre, kartat shfaqin informacione si koha ose moti. Kartat më komplekse hapin udhëzime ecjeje kthesë pas kthese duke përdorur Baidu Maps, shfaqin përkthimin e gjuhës pothuajse në kohë reale ose ngarkojnë skedarë teksti për të krijuar një teleprompter AR. Meqenëse teleprompter në mënyrë efektive shfaq vetëm çdo tekst që dëshironi, ju mund ta përdorni atë edhe në mënyrë më kreative – unë gatua darkë një natë duke shkruar recetën në një dokument Word dhe duke përdorur gotat si një ekran pa duar.

Është një grup i mirë funksionesh të ekzekutuara në mënyrë intuitive në një nivel të lartë, por përvoja mesatare është ende shumë e përafërt – dhe për këdo që nuk flet kinezisht, vetëm gjysmë e përdorshme. Mjetet e navigimit dhe komandat zanore hap pas hapi nuk janë zbatuar në anglisht, kështu që unë i ngatërrova ato me ndihmën e Google Translate dhe studimet e mia gjysmë të harruara të gjuhës së kolegjit. (Brenda aftësive të mia shumë të kufizuara, të dyja dukeshin funksionale, por të ngathët.)

Përkthimi automatik është i kufizuar në anglisht dhe kinezisht dhe nuk është aq i qetë sa, të themi, ato gota me avull që Google na kërkoi të imagjinonim në maj. Mund të shtypni një buton për të bërë një person të flasë në telefonin e çiftuar me një gjuhë dhe ta shihni atë të përkthyer në tekstin e gjuhës së dytë në syze, më pas t’i bëni personit që mban syzet të flasë dhe t’i përktheni rezultatet në mënyrë të ngjashme në tekst në telefon. Ekziston edhe një opsion për dy grupe syzesh, por nuk munda ta provoja.

Duke përdorur sistemin e përkthimit duke folur me veten në të dyja gjuhët, pala e telefonit kishte një tendencë të skadonte ose të mos e kuptonte që kisha folur pasi kisha shtypur butonin. U deshën disa sekonda për të transkriptuar dhe më pas përkthyer edhe mesazhe të shkurtra nga anglishtja ime amtare ose nga mandarina ime shumë e ndryshkur – e cila nuk është një çështje unike për Oppo-n, por është një kujtesë se përkthimi në kohë reale ka ende kufizime në botën reale.

Gjithashtu, fakti që kornizat jo-AR të Oppo-së janë mjaft normale (edhe pse pa xhami për mua, gjë që më bëri të dukesha si një hipster i padurueshëm duke i veshur ato në publik) nuk e bën paketën totale më pak qesharake. Dizajni i syzeve mbi lente duket jashtëzakonisht budalla, veçanërisht sepse korniza dhe valëzuesi janë forma krejtësisht të ndryshme, pavarësisht se Oppo i ka projektuar ato për të punuar së bashku. Nga këndvështrime specifike, syzet do të shfaqin qartë dhe me shkëlqim çdo gjë në ekranin tuaj në botën e jashtme, duke rritur atmosferën e tyre retro-sci-fi. Dizajni është mezi më i rëndë se mbajtja e një palë syze dielli të mëdha, por anon në njërën anë – jo aq sa të më shqetësojë mua si mbajtës, por mjaftueshëm për t’u dalluar nga jashtë. Është intuitive të imagjinosh dizajnerët e syzeve që ndërtojnë nyje magnetike të përputhshme në stile të ndryshme kornizash, por nuk është e qartë nëse lentet do të funksiononin po aq mirë në krye të formave dhe madhësive të ndryshme.

Dhe më keq se çdo gjë, kisha probleme të vazhdueshme, nëse të vogla, të rehatisë me optikën. Në orët e para të mia me syzet, u sëmura pak nga lëvizjet dhe pata një dhimbje koke brenda disa minutave nga vendosja e tyre. Siklet dukej se po përmirësohej me kalimin e kohës, por sytë e mi ende ndjehen të tendosur pasi i kam veshur.

E pyeta Oppo-n për problemin dhe zëdhënësja Krithika Bollamma vuri në dukje se ekranet monokulare si Air Glass dhe Google Glass mund të shkaktojnë dhimbje koke për disa blerës. Përmes emailit, eksperti i optikës AR dhe shkrimtari i KGOnTech Karl Guttag u pajtuan se lentja e vetme – me një distancë fokale të fokusuar në mënyrë efektive në pafundësi – mund të ishte fajtori. “Ju mund të keni një konflikt midis njërit sy të fokusuar në pafundësi dhe syrit tjetër të fokusuar në botën reale,” tha Guttag, duke sugjeruar që unë mund ta konfirmoja atë duke u përpjekur të mbaj syrin tjetër të fokusuar në distancë.

Kjo ndjek përvojën time joformale, ku kryerja e detyrave nga afër, si gatimi ose shikimi i një monitori, tenton të shkaktojë sëmundje ndërsa ecja përreth me udhëzime kthesë pas kthese nuk e bën këtë. (Nga ana tjetër, unë kam përdorur Google Glass në mënyra të ngjashme pa ndonjë shqetësim.) Guttag sugjeroi gjithashtu se dridhja e Micro LED mund të shkaktojë sëmundje për disa njerëz, megjithëse ai tha se me siguri do të kisha vënë re një problem me HoloLens 2 po ashtu, diçka që nuk ka qenë problem në të kaluarën.

Nuk jam i sigurt se sa i përhapur është reagimi im; burri im mbajti okularin Air Glass për rreth 15 minuta, një periudhë mjaft e gjatë për të më shkaktuar një dhimbje koke, pa incidente. Nuk jam vërtet as i sigurt se çfarë po e shkakton atë pasi kam qenë mirë me kufjet me dizajne të krahasueshme. Por është një shembull i komplikimeve që pajisja AR i shton kompjuterit dhe lloji i gjës që e mban prapa AR – një rrezik që dhimbjet fizike të jenë diçka si një ndërlikues për shumë konsumatorë të teknologjisë.

Oppo duket se e imagjinon Air Glass si një nga një gamë e mundshme e pajisjeve të veshura me kokë që njerëzit mund të blejnë. Nuk përsërit të gjitha tiparet e diçkaje si syzet inteligjente të konsumatorit Nreal, të cilat ju lejojnë të shikoni video në transmetim dhe madje të luani lojëra Steam. Versionet e ardhshme supozohet të kenë mbështetje për më shumë ngjyra, por qëllimi nuk është një paketë kompjuterike gjithëpërfshirëse. Është më shumë si syzet ekuivalente të një ore inteligjente.

Por edhe me të gjitha këto paralajmërime, duke përfshirë faktin se me siguri nuk do ta shoh kurrë një të tillë në shitje në Amerikë, përdorimi i xhamit të ajrit është një përvojë jashtëzakonisht e lezetshme. Është një faktor formë që lojtarët e profilit më të lartë si Apple dhe Meta nuk duket se po e eksplorojnë seriozisht, duke adresuar disa nga shqetësimet e mia më të mëdha me AR si platformë. Dhe ndërsa e gjithë fusha e syzeve të konsumit është një eksperiment i madh, ka shumë hapësirë ​​për t’u bërë i çuditshëm.